Mardi [3 juin 2014], à environ 2 heures et demi du matin, des inconnus ont tiré au moins cinq coups de feu sur l’entrée principale du centre social squatté K*Vox. Deux des balles ont pénétré le volet roulant métallique extérieur et ont brisé la vitre de l’entrée principale. Heureusement, à ce moment-là, il n’y avait pas de camarade à l’intérieur du squat.
Ces derniers temps, le K*Vox, conjointement avec les habitants, les collectifs et les militants du quartier, a pris une série d’initiatives pour des actions contre les mafias et le trafic de drogue dans Exarchia qui se déroule sous l’œil tolérant et complice de la police. Le mercredi 28 mai, une réunion massive s’est tenue, visant à une plus grande implication des habitants, des travailleurs et des collectifs d’Exarchia. La décision adoptée fut de créer une assemblée populaire à Exarchia et de réaliser une manifestation le jeudi 5 juin, inaugurant une série d’actions contre les mafias et leurs protecteurs étatiques. Nous estimons que les coups de feu contre K*Vox deux jours avant la manifestation est une tentative désespérée d’intimidation du mouvement et de la communauté locale par les trafiquants de drogue, qui, en collaboration avec la police, veulent ghettoïser la région. Il est intéressant de savoir que les douilles de l’attaque furent ramassées par nos soins 12 heures après l’incident. Comme ce fut le cas dans d’autres affrontements armés entre mafieux du quartier, ce furent les habitants qui recueillirent les douilles puisque la police, bonne collaboratrice du milieu, fait preuve d’une inertie provocante.
Le K*Vox s’est, dès son premier jour d’existence, opposé à l’action commune de la police avec la mafia dans le quartier d’Exarchia et à la ghettoïsation de la région. Plusieurs fois, des camarades de K*Vox furent inquiétés pour leurs actions par la police et les mafias, ainsi que par une grande partie des médias. Il y a peu, trois camarades du K*Vox furent convoqués comme suspects au quartier général de la police avec pour unique pièce à conviction un “appel téléphonique anonyme” qui les impliquait dans une action contre le trafic réalisée par des anarchistes à Exarchia.
N’ayant pas réussi à nous effrayer avec l’invasion du bâtiment par la police (avril 2012), les intrusions de nos domiciles (janvier 2014), les assignations (avril 2014) et les menaces constantes, ils ont fait appel à de lâches pistoleros.
Le mouvement n’est pas terrorisé par les faits précités.
Nous appelons le monde de la lutte et de la solidarité à une manif, RDV place d’Exarchia le jeudi 5 juin 2014 à 18 heures.
ON LÂCHE RIEN.
K*Vox
[Traduction par Contra Info d’un texte publié en grec le 3 juin 2014.]
