PAS TOUCHE AUX OCCUPATIONS
MANIFESTATION – 1ER DÉCEMBRE 2012 – 12H – PLACE VICTORIA
SOLIDARITÉ AVEC LES SQUATS ET TOUS LES LIEUX AUTO-ORGANISÉS
Face à une légitimité qui nous saccage la vie, nous demeurons des foyers d’illégalité.
Les squats et les lieux auto-organisés sont des parties de l’espace-temps libéré. Ce sont des fragments d’utopie au sein du désert social qu’impose la domination. Ce sont des digues sociales contre le fascisme. En leur sein, la graine de la subversion est couvée. Dans ces lieux nous expérimentons avec les structures que nous imaginons. Nous tentons de cultiver l’expression auto-organisée et anti-commerciale à travers des assemblées et représentations théâtrales. Nous créons des foyers de contre-information à travers des fréquences radiophoniques et projets Internet. Nous développons des structures d’autoformation, avec des leçons, ouvertes à tous. Nous développons la solidarité sociale, avec des centres de soins et des cuisines collectives. Ainsi créons-nous petit à petit, dans chaque ville et quartier, des relations et des idées qui renverseront le régime de servage qui nous a été imposé.
NOUS CRÉONS, ILS DÉTRUISENT
Dans leur parcours, les occupations et projets auto-organisés sont un obstacle.
La répression contre le squat Delta, mais aussi contre tous les projets auto-organisés à travers le pays (Draka, Apertus, Aphroditis 8…) – soit elle émane directement de la politique étatique, soit par l’intermédiaire de toutes sortes d’organisations para-étatiques – vient s’ajouter à une longue liste d’attaques contre la société, le point culminant étant les mesures contre les travailleurs et la société qui sont imposées les dernières années. L’attaque exemplaire et continue de la part de l’État et du Capital sur l’ensemble des gens résistant a pour seul but l’intimidation et l’arrêt de toute voix et pratique subversive. Avec leurs armes, la désorientation et la terreur, ils tentent de nous rendre leurs sujets sans volonté afin qu’ils ouvrent la voie à une société totalitaire.
Coordination des occupations, lieux auto-organisés et stekis* d’Athènes, compagnon-ne-s
(*steki, c’est un lieu auto-organisé)
[Publié le 25 nov. 2012 sur Contra-Info, traduction du grec d’un article paru sur Indymedia-Athènes.]
