Ce matin, 28 novembre 2014, le Botenmakerstraat 16 (OVB), à Zaandam, a été expulsé par la police anti-émeute néerlandaise (les ME). Les flics ont mis plus de deux heures à entrer dans les lieux. Finalement, trois personnes ont été arrêtées lors de l’expulsion.
L’OVB était le premier bâtiment à avoir été squatté dans la région de Zaan suite à la criminalisation du squat en 2010. L’OVB était un centre culturel. Pendant ses quatre années d’existence, il y a eu de nombreuses expos, projections de films, recontres et réunions, concerts et bien plus encore. C’était une place dont tout le monde peut être fier, y compris la municipalité de Zaanstad (sic). En plus de cela, le lieu permettait à plusieurs personnes de dormir sous un toit.
La mairie voit probablement les choses différemment. Le lieu où se trouvait l’OVB a été vendu à un propriétaire privé qui envisage de construire un complexe d’appartements.
(…)
Nous continuerons à lutter pour des lieux comme l’OVB.
L’OVB est à nous !
[Traduction de l’anglais d’un article publié le 30 novembre 2014 sur en.squat.net, lui-même traduit du néerlandais depuis un article publié le 28 novembre sur Indymedia-NL.]
