Poznan (Pologne) – Après des années de lutte pour la préservation du Rozbrat, le moment le plus critique en presque trente ans d’histoire de ce lieu arrive. Une audience au tribunal aura lieu le 15 septembre, au cours de laquelle un jugement final sera rendu, donnant le feu vert à l’expulsion du Rozbrat.
Concrètement, cela signifie mettre à la porte plus de vingt habitant.es, ainsi qu’un certain nombre d’initiatives sociales, politiques, culturelles et environnementales rassemblant des centaines de personnes. C’est aussi une véritable menace pour une partie de la Zone Verte Ouest (Zachodniego Klina Zieleni), qui est efficacement protégée contre le développement et la construction par Rozbrat.
Bien qu’une menace pèse sur nous depuis de nombreuses années, dont le point culminant est attendu en septembre, Rozbrat poursuit inlassablement ses activités. Nous ne cessons de nous opposer à la politique néolibérale et antisociale des autorités de Poznań, qui représentent les intérêts des entreprises au détriment des besoins de la majorité des habitant.es de la ville.
OZZ Inicjatywa Pracownicza (syndicat d’initiative des travailleuses et travailleurs), qui opère actuellement dans environ quatre-vingts lieux de travail, est originaire du Rozbrat. C’est également ici qu’est née Wielkopolskie Stowarzyszenie Lokatorów (Association des locataires de Grande-Pologne). Grâce à ces initiatives, de nombreux groupes de professionnels et de locataires ont pu compter sur une aide pendant de nombreuses années. Des dizaines de familles ont été sauvées d’une expulsion vers la rue, des milliers ont été aidées dans leur désendettement, beaucoup d’autres ont obtenu un soutien juridique et des salaires en retard. Pendant les manifestations, ces organisations sont bruyamment soutenues par les rythmes du plus ancien groupe de samba militant de Pologne, membre du réseau Rhythms of Resistance.
Rozbrat est également un lieu où ont eu lieu des centaines de concerts et de projections de films, des festivals, des expositions, des représentations théâtrales, des discussions, des foires aux livres, des conférences ainsi que des ateliers. La ville de Poznań s’est à plusieurs reprises vantée de ces événements dans ses documents promotionnels officiels, oubliant que sans Rozbrat, nombre de ces manifestations culturelles n’auraient pas eu la chance d’être réalisées.
En outre, Rozbrat abrite des archives et une bibliothèque, qui possèdent des exemplaires uniques dans leurs collections. Ces lieux sont très visités par les étudiant.es et les chercheurs. On y trouve également une maison d’édition et une librairie.
Nous mettons également à la disposition de tous celleux qui le souhaitent des salles de concert et une salle de répétition, une galerie, des lieux de réunion et de discussion, un atelier de sérigraphie, une menuiserie, un atelier de vélo, une salle de sport et une salle d’entraînement. Des entraîneurs expérimentés donnent des cours gratuits, notamment de muay thaï, de yoga ou de samba brésilienne, dans le cadre du club sportif des Freedom Fighters.
La communauté autour du Rozbrat proteste depuis des années contre la construction sur les « zones vertes » et la destruction de l’environnement naturel. Nous résistons à l’ignorance des planificateurs, pour qui l’intérêt des investisseurs est plus important que de minimiser l’impact du changement climatique sur la vie des habitant.es de Poznań. Nous étions sur le mont Sainte-Anne, à Rospuda et dans la forêt vierge de Białowieża. Nous avons fondé Zieloną Falę (Vague Verte) – un groupe guidé dans ses activités par l’idée de décroissance.
En novembre 2020, nous avons défendu la zone des jardins familiaux ROD Bogdanka contre les tentatives des promoteurs et créé à sa place le Wolny Ogród Miejski Bogdanka (WOMB, jardin municipal libre de Bogdanka). Il s’agit d’un espace qui donne à toutes les parties intéressées la possibilité de cultiver des plantes, ainsi que d’organiser et de participer à des événements et des ateliers entourés de verdure. WOMB a déjà été apprécié à deux reprises par les habitants de Poznań, en recevant le prix du concours de la meilleure initiative non gouvernementale de Poznań – Initiators 2020 et la première place du sondage Gazeta Wyborcza des journaux pour l’espace vert le plus populaire de Poznań.
Nous fonctionnons selon les principes de l’auto-organisation et de la démocratie directe, sans aucune subvention ni aucun sponsor, indépendamment des politiciens et des entreprises que nous surveillons et dont nous combattons les décisions antisociales. Par conséquent, beaucoup d’entre eux voudraient se débarrasser de nous.
La disparition du Rozbrat signifie la perte d’une arme puissante dans la lutte pour une ville sans expulsion, exploitation et pauvreté, qui place le bien-être de ses habitant.es au-dessus des intérêts des promoteurs. C’est une tentative de faire taire la société dans sa dispute avec des fonctionnaires arrogants face à la commercialisation progressive et à la privatisation de l’espace public. Elle nous prive toustes d’un lieu qui, par ses actions, a eu un impact significatif sur le développement de Poznań, sur d’innombrables groupes, organisations, initiatives et individus qui sont entrés en contact avec Rozbrat et ont reçu son soutien. Beaucoup d’entre eux ont rejoint nos activités, apportant d’autres changements pour le mieux.
IL N’Y A PAS DE POZNAŃ SANS ROZBRAT !
Nous appelons donc à la mobilisation de tous celleux qui ne sont pas indifférent.es à la progression du bétonnage de Poznań et à la liquidation d’une partie de la Zone Verte Ouest, qui apprécient le potentiel de l’auto-organisation et ne veulent pas que les habitant.es soient privé.es de leur influence sur leur ville. Toustes celles et ceux qui veulent préserver un lieu unique à l’échelle européenne, qu’est Rozbrat. Ainsi, nous annonçons même une lutte directe, si nécessaire, pour garder Rozbrat dans son lieu et sa forme actuels – toute tentative de le déplacer rencontrera notre résistance résolue !
Aujourd’hui, nous vous invitons également à la fête du 28e anniversaire du Rozbrat, qui aura lieu les 9 et 10 septembre, et à notre action pour défendre Rozbrat, que nous prévoyons de mener le 10 septembre.
Poznań sans expulsion, exploitation et bétonnage !
Rozbrat est là pour rester !
Rozbrat
Pułaskiego 21a
60-607 Poznan, Pologne
https://squ.at/r/kdu
http://www.rozbrat.org/
Des squats en Pologne: https://radar.squat.net/fr/groups/country/PL/squated/squat
Des groupes (centres sociaux, collectifs, squats) en Pologne: https://radar.squat.net/fr/groups/country/PL
Des événements en Pologne: https://radar.squat.net/fr/events/country/PL
Rozbrat, le 28 juillet 2022 https://www.rozbrat.org/informacje/poznan/4811-zbliza-sie-eksmisja-rozbratu-demonstracja-10-wrzesnia
