Ce week-end, avec quelques pots remplis de peinture et des billes en acier, nous avons marqué un élément de la gentrification, au 28 de la Wolfgang-Heinze-Straße, dans le quartier de Connewitz, à Leipzig. Après qu’elle a été laissée vide pendant des années et qu’elle a été parfois utilisée comme lieu discret où dormir, par des personnes à la recherche d’un logement, la rénovation et la revalorisation de cette maison d’angle de la fin du XIX siècle, inscrite au patrimoine culturel, vont bientôt [se] terminer.
Sur Instagram, l’entreprise propriétaire, Immovaria, fait la promotion de treize appartements et d’un local commercial, avec les hashtags « luxuryhomes » ou « Luxus ». Quelque chose de particulièrement révélateur: dans un post Instagram du 26 janvier 2024, l’entreprise affirme que la maison d’angle se trouve dans le quartier Südvorstadt de Leipzig (alors que le quartier correct est Connewitz). C’est donc comme toujours: une entreprise ouest-allemande, qui n’a aucune idée de ce qu’est la chose concrète, mais qui, avec une douche en marbre, l’éclairage passif au plafond, la vidéosurveillance et un nouveau parquet, propulse le prix de location à des niveaux inestimables.
Ce n’était que le premier coup de marquage, des salves plus lourdes suivront prochainement. À bientôt, les ordures !
PS: Les agents de sécurité que vous avez engagés ne nous impressionnent vraiment pas, haha.
[Publié le 7 août 2025 sur Attaque. Traduit de l’allemand depuis de.indymedia.org, 24 juillet 2025.]
