Dans la nuit du 17 octobre, pendant que les flics étaient occupés à agresser les protestations sur l’Eisenbahnstrasse [voir ici ; NdAtt.] contre l’expulsion, à Leipzig, de plusieurs maisons squattées, nous nous en sommes pris au siège du groupe immobilier Kühne Immobilien.
Dans le cadre des Journées d’occupation autonomes, nous nous sommes chargé.es de la tâche d’enjoliver le siège social de Kühne Immobilien, au 58c, Käthe-Kollwitz-Straße, avec de la peinture et quelques dégâts au verre de la porte et à la caméra. Sur son site web, cette entreprise se focalise beaucoup, à côté de la location et de la vente d’appartements et de maisons neuves et haut de gamme, sur la vente de biens immobiliers en tant qu’investissements ou placements financiers. Le rendement élevé qu’on peut obtenir avec un bien ou l’autre est ouvertement mis en avant. Ça nous fait simplement gerber de voir avec quel air de normalité des ordures de proprios comme Kühne traitent quelque chose d’aussi essentiel que le logement. Notre toit au-dessus de la tête ne devrait pas être votre objet de profit, que vous pouvez acheter et vendre à volonté, comme au Monopoly ! Tant qu’il y aura des gens comme vous, qui tirent profit des maisons dans lesquelles nous vivons, nous ferons toujours de vous la cible de nos attaques.
Avec notre visite dans la Käthe-Kollwitz-Straße, nous voudrions aussi nous solidariser avec tou.tes les camarades qui ont été expulsé.es des maisons occupées pendant les Journées d’occupation autonomes. Vous avez donné un nouveau sens à des maisons vides, même si malheureusement c’était seulement pendant un petit moment, et nous vous en remercions.
[Publié le 28 octobre 2025 sur Attaque. Traduction de l’allemand depuis knack.news, le 23 octobre 2025.]
