La Coopérative d’habitation de Leipzig [Leipziger Wohungsbaugenossenschaft, LWB] est une entreprise municipale dont la mission est de fournir des appartements à des loyers abordables à ses locataires, pour le compte de la ville. En théorie, l’entreprise nous appartient, en tant que partie de la population de cette ville qui paye un loyer. Il est cependant clair que nous n’avons pas vraiment le contrôle sur nos logements, mais que chaque mois nous devons casquer pour la gestion, par d’autres personnes, de notre lieu de vie. En fait, la LWB devrait nous aider, au contraire de l’exploitation ouverte existante sur le marché libre. Cette année, cependant, une nouvelle augmentation des loyers est déjà prévue pour 10 900 appartements. Cela s’inscrit dans les augmentations automatiques des dernières années. Le nombre d’expulsions locatives a augmenté aussi, passant à 126. L’entreprise municipale, qui devrait en fait servir nos intérêts, applique les mêmes pratiques qu’un requin normal de l’immobilier. Puisque les moyens « démocratiques » à notre disposition ne suffiront pas, pour des raisons systémiques, à faire valoir notre cause légitime, nous devons recourir à des moyens plus drastiques.
Il est extrêmement difficile d’intervenir dans les lois froides du marché et de cette société d’arrivistes. La LWB, par contre, n’est soumise à aucune obligation de profit, mais doit rendre des comptes à ses locataires potentiel.les, à Leipzig. Nous voulons leur rappeler cela et faire respecter notre droit à un logement abordable. C’est pourquoi nous avons incendié les bornes de recharge pour voitures électriques sur le site de la LWB et laissé un message :
« Aucune augmentation de loyer ! »
Les appartements devraient être gérés par les personnes qui y vivent et la propriété privée devrait être abolie ! Solidarité avec les locataires de la LWB !
Association des locataires de Leipzig
[Publié le 23 février 2026 sur Attaque. Traduction de l’allemand du communiqué publié le 14 février 2026 sur knack.news.]
