L’immeuble situé au 28 de la Bernhardstraße occupé en solidarité avec Maja !
Ce matin, le 15 juillet, des activistes de la coordination « Liberté pour Maja – Leipzig » ont décidé d’occuper l’immeuble situé au 28 de la Bernhardstraße. Cela est réalisé pour l’antifasciste Maja, qui est en détention à l’isolement, en Hongrie, depuis plus d’un an. Maja a été illégalement extradé.e vers la Hongrie sous le gouvernement [précédent], en particulier aussi en collaboration avec les autorités du Land de Saxe.
Maja a passé quarante jours en grève de la faim, contre cette injustice et la torture dans la prison hongroise. Pourtant, les services responsables, en Allemagne, restent inactifs, alors qu’ils sont coupables de la situation de Maja. Après quarante jours, le danger pour la vie de Maja est si sérieux que Maja a été contraint.e d’interrompre provisoirement sa grève de la faim. Pendant tout ce temps, aucune disposition n’a été prise pour répondre aux requêtes de Maja d’être transférée en Allemagne, d’avoir accès à des médecins et psychologues indépendant.es, ainsi que d’avoir la possibilité d’obtenir la traduction des dossiers judiciaires. Au contraire, ils discutent d’alimentation forcée et d’interventions médicales qui sont considérées comme de la torture par l’Association médicale mondiale.
C’est pourquoi l’appel national à l’action a été suivi aussi à Leipzig et l’immeuble situé au 28 de la Bernhardstraße a été occupé avec les revendications suivantes :
1. que Maja soit ramené.e en Allemagne
2. Liberté pour Maja, liberté pour tou.tes les accusé.es de l’affaire des « antifas de Budapest ».
Nous appelons tou.tes les antifascistes à soutenir l’occupation. Nous vous invitons à participer à l’occupation, que ce soit sous la forme d’un workshop, d’une conférence ou aussi dans la programmation politique. Utilisons l’occupation comme un lieu de rassemblement et d’action solidaire.
Des salutations combatives.
Coordination « Liberté pour Maja – Leipzig »
Infos : @freiheit.fur.maja.le
[Publié le 22 juillet 2025 par Attaque. Traduit de l’allemand depuis de.indymedia.org, 15 juillet 2025.]
