«Resalto» est le centre social anarchiste de l’ouest d’Athènes qui a subi un raid policier le soir du 5 décembre 2009:
Les 22 camarades arrêtés lors de l’attaque brutale du centre social ont été relâchés par le tribunal de Pirée mardi 8 à l’aube.
Cependant, le tribunal impose des conditions de liberté stricte pour chacun des interpellés, incluant des cautions considérables ; qui atteint un total cumulé de 51 000 euros. En détails : la caution s’élève à 15 000 euros pour une personne, à 5 000 euros pour trois autres, et «seulement» 3 000 euros pour sept autres.
La somme totale des cautions doit être déposée avant jeudi 17 décembre, mais il est préférable, afin d’éviter les impasses bureaucratiques, que l’argent soit déposé avant le mardi 15 décembre.
C’est pourquoi une caisse de solidarité a été mise en place, pour le soutien financier des 22 interpellés de Resalto, mais aussi pour pouvoir payer rapidement les cautions. Il est essentiel que chacun contribue à la collecte de cette caution exceptionnellement élevée.
Pour que cette somme soit collectée en toute sécurité vous êtes invités à établir un contact direct au numéro suivant : +30 6973657960 ou par e-mail à tameio22 at espiv point net afin d’obtenir le numéro de compte bancaire où l’argent peut être déposé. En effet, selon le droit grec, publier publiquement un numéro de compte bancaire pour une levée de fonds est illégal (pour des raisons de taxes).
La solidarité est une arme.
[Traduction de l’anglais d’un article paru sur « After The Greek Riots » par un correspondant du Jura libertaire, 11 décembre 2009.]
