Dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre, il y a eu une émeute dans le quartier londonien de Lambeth, quand les flics ont essayé d’empêcher des centaines de personnes de participer à la Scumoween, sorte de free party doublée d’une ouverture de squat à l’occasion d’Halloween… Les flics anti-émeute ont attaqué les fêtard-e-s à coups de matraque, accompagné-e-s de chiens, tandis que les émeutier-e-s ont riposté avec ce qui leur tombait sous la main… Selon la police, les émeutier-e-s ont fait usage de feux d’artifice, de grenades lacrymogènes (plus vraisemblablement de simples fumigènes…) et d’au moins un cocktail Molotov.
La Scumoween avait déjà fait pas mal de bruit pour sa grande première en 2010, quand la police de Londres a essayé de stopper la rave qui avait lieu dans le quartier de Holborn. Les affrontements lors de free parties en plein centre-ville de Londres arrivent assez régulièrement ces derniers temps, notamment parce que l’État essaye de maintenir la capitale dans son train-train de zone commerciale aseptisée.
Dans la nuit du 31 octobre, la fête et le grabuge ont continué jusqu’au lendemain matin dans les rues de North Lambeth, les flics mettant fin aux festivités aux alentours de 6h du matin. Des barricades en feu ont éclairé la nuit, la propriété privée a été attaquée. Selon les flics, quatre d’entre eux ont été blessés. Plusieurs personnes ont été arrêtées. Ci-dessous, quelques photos prises pendant l’émeute ou le lendemain matin.
NB: Pas mal de vidéos des émeutes ont été publiées sur internet. Nous ne les rediffusons pas ici car certaines peuvent contenir des images de visages découverts. Masquez-vous, les ami-e-s !
PS: Quiconque s’inquiéterait aux éventuelles conséquences policières et judiciaires de cette nuit d’émeute peut lire quelques messages basiques sur le site de la Green & Black Cross legal team. Répondez “No comment” aux questions des flics. Appelez un-e avocat-e “recommendé-e”, ne faites pas recours aux avocat-e-s commis-es d’office des commissariats de police. Vous pouvez aussi appeler directement la Green & Black Cross pour plus d’informations: 07946 541 511.
[Traduction d’un article paru en anglais sur Squat!net le 3 nov. 2015.]
