À quelques jours des journées d’actions décentralisées de soutien aux squats et espaces autonomes, il est encore temps d’un dernier rappel, et de quelques informations supplémentaires.
Annonces
———–
Le site d’« avril 2008 » a été mis à jour avec les annonces et flyers d’évènements de par le monde:
http://april2008.squat.net/initiatives/
Si une action dont vous avez connaissance n’y figure pas ou est renseignée de manière incomplète, faites le nous vite savoir en écrivant à april2008 at squat.net!
En direct
———–
Nous allons nous efforcer de couvrir les évènements « avril 2008 » des jours prochains au fur et à mesure de leur développement, par le biais de brèves et de liens vers plus d’informations…
Bien entendu, cela dépend de vos contributions. Si vous prenez part à quelque évènement lié à « avril 2008 », merci de dire ce qui s’est passé en quelques lignes sur http://april2008.squat.net/news/
Comptes-rendus
—————–
En plus des brèves, nous recevrons volontiers tout compte-rendu plus détaillé des évènements. Faites nous parvenir textes, photos et autres matériaux dans quelque langue que ce soit, aussi tôt que possible! Ils seront publiés sur http://april2008.squat.net/reports/
Nous souhaitons également produire un compte-rendu global des journées d’actions, mentionnant toutes les initiatives s’étant déroulées le long du week-end. Bien entendu, ça ne marche que si vous nous les racontez…
Traductions
————–
L’appel aux journées d’actions est disponible dans 18 langues sur le site web. Cependant, nous ne pouvons malheureusement pas traduire tout en 18 langues.
Si nous allons d’abord nous efforcer de mettre à jour la rubrique anglaise du site avec toutes les informations disponibles, nous aimerions fort que le plus de contenu possible soit disponible en d’autres langues, afin de réduire la discrimination envers les non anglophones.
Si vous avez quelque talent de traduction, n’hésitez pas à mettre la main à la pâte, en vous abonnant à la liste april2008-translation.
april2008 at squat.net
