Hamburg: Un nouveau squat… expulsé après quelques heures d’occupation

octobre 23rd, 2010   Filed under: Actualités

Traduction/adaptation d’un texte publié sur les pages anglophones de squat!net, ici:
https://squat.net/en/news/hamburg211010.html
Texte original, en allemand, là:
https://squat.net/de/news/hamburg191010.html

Le 16 octobre 2010, une maison a été squattée juste à côté de la Rote Flora, à Hamburg.

Comme la plupart des squats ouverts à Hamburg ces dernières années, le nouveau squat a été violemment expulsé par la police seulement quelques heures après avoir été ouvert. Sept squatters ont été interpellés, placés en détention avant d’être relâchés peu après. La police a fait usage de canons à eau et de gazeuses lacrymo (pepperspray) contre le rassemblement de solidarité qui s’est tenu dans la rue.

Extraits de la déclaration des squatters: Read More

Tags: , , ,

Hambourg : à propos de la situation actuelle de la Rote Flora

septembre 22nd, 2010   Filed under: Actualités

13 septembre 2010

En mars 2001, la ville de Hambourg a vendu la Rote Flora à un investisseur. Le contrat de vente comportait de nombreuses clauses et restrictions : entre autres, le bâtiment doit être utilisé comme un centre pour le quartier ; en cas de revente, le bénéfice obtenu doit être versé à la ville ; la ville garde un droit de véto. Après dix ans, c’est-à-dire en mars 2011, certaines de ces clauses deviennent caduques, parmi elles le droit de véto de la ville. Ainsi, les conditions encadrant la vente de la Rote Flora sont changées, ce qui pourrait entraîner une expulsion et la destruction du bâtiment. Read More

Tags: ,

Hamburg / St-Pauli: L’ancien musée d’art érotique a été squatté… et expulsé quelques heures plus tard

juin 3rd, 2010   Filed under: Actualités

Take that – la ville est à nous aussi !
29 mai 2010

Cet espace est squatté. Il est squatté par nous, qui sommes exclus du “Hamburg qui grandit” (BNQ, terme spécifique employé par les officiels du développement de la ville, en plein processus de gentrification). Squatté par celles et ceux qui vivent ici et ne resterons pas muets face à ce qui se passe. Read More

Tags: , ,

Hambourg: Le centre autonome Rote Flora attaqué par 400 CRS !

juillet 15th, 2008   Filed under: Actualités

Trouvé sur Indymedia-Paris:

Et voilà, c’est au tour du Centre Autonome historique de Hambourg, qui dure depuis 1989. Après les squats de Copenhague et de Berlin, de Berne et de Bâle, c’est à la ROTE FLORA (la fleur rouge) de trinquer.

C’est une logique européenne de destruction des lieux de vie alternatifs et autogestionnaires. RESISTANCE! WIEDERSTAND! Read More

Tags: , ,

Copenhague: Récit de l’action G-13

octobre 10th, 2007   Filed under: Actualités

Le samedi 6 octobre 2007, différents cortèges de plusieurs centaines de personnes chacun se sont lancés à l’assaut d’un bâtiment vide, à Copenhague. Il s’agissait de l’action G-13 (pour la création d’une nouvelle “Ungdomshuset”), annoncée depuis plusieurs semaines, ce qui explique le nombre tellement important de “squatteur-euse-s”, mais aussi que le bâtiment en question était protégé par la police, qui se trouvait aux alentours et à l’intérieur même du bâtiment.
Read More

Tags: , , , , , , ,