Province de Guangdong (Chine): Emeutes contre la vente de terres où vivent de nombreux villageois

Selon des informations de CJZG traduites/adaptées en anglais par China Digital Times, des émeutes ont éclaté le 26 juin 2012 dans la ville de Foshan (province de Guangdong).

C’est dans le village de Zuotan (en banlieue de Foshan) que doivent être vendues à des entrepreneurs des terres sur lesquelles vivent et cultivent de nombreux villageois. C’est donc là que le conflit a lieu entre les habitants et la police. La corruption au sein des politiciens du village et l’inefficacité des « appels citoyens » auprès du gouvernement ont poussé la population à protester en s’organisant de manière plus offensive…

Exigeant de s’entretenir directement avec le maire du village au sujet des ventes à très bas prix des terres, des milliers de villageois se sont rassemblé et ont encerclé le quartier général du Parti, y accrochant des banderoles hostiles au pouvoir en place. Ils sont restés là jusque tard dans la nuit. A 2h du matin, plusieurs centaines de flics anti-émeutes sont arrivés avec l’intention de « libérer » le maire, « enfermé » dans le QG du Parti… Les flics ont commencé à tabasser la foule désarmée, mais les villageois n’ont pas tardé à riposter, caillassant la police, la repoussant durablement sans que le maire n’ait pu sortir de son QG.

Des véhicules de police ont été attaqués, parfois retournés et fenêtres brisées. Plusieurs villageois ont été hospitalisés après avoir été blessés par les flics, notamment un homme de 81 ans, vétéran de la guerre de Corée, qui a perdu connaissance lors des affrontements avec la police.



[Ci-dessus, sur la banderole: « Rendez-nous nos terres!« ]

[Ci-dessus, sur la banderole: “Unissons-nous pour dégager les profiteurs et les officiels corrompus; nous lutterons jusqu’à la mort pour nos maisons.”]