Dimanche 7 décembre 2014, le 104 Kerkstraat, à Amsterdam, a été squatté. Le bâtiment appartient à un spéculateur immobilier bien connu: Jorgen Bakker, propriétaire de l’entreprise Capital Investments, récemment renommée Cap Living. Le bâtiment était vide depuis plusieurs mois et aucun projet n’était prévu pour le rénover.
Monsieur Bakker a menacé de revenir avec une épée de feu (!), et nous a souhaité de nous faire tabasser à mort par les flics anti-émeutes… Alors que nous attendons toujours la venue de son armée de hobbits de la mort, ou plus simplement des porcs de l’État, nous profitons de nos dernières heures de vie en faisant cette propriété vide notre domicile.
Hail à notre PDG et à notre sauveur Chupacabra !
[Traduction d’un article paru en anglais sur Indymedia-NL et sur en.squat.net.]
