Incendie de la voiture d’une fonctionnaire de police [le 28 février 2022] – On t’a pas oubliée
Ça a été un plaisir pour nous de mettre le feu, aujourd’hui, à la voiture d’Astrid Oppermann, près de son appartement, rue Maria-Louisenstieg dans le quartier de Winterhude.
En tant qu’agente infiltrée, sous le nom d’«Astrid Schütt», Astrid Oppermann a espionné le milieu autonome de Hambourg entre 2006 et 2013. Elle participait régulièrement et activement à l’assemblée générale autonome, elle a contribué à la préparation du congrès autonome de Cologne, elle est allée aux manifestations contre le sommet mondial sur le climat de Copenhague, elle a participé aux mobilisations contre la conférence des ministres de l’intérieur de 2010 et aux protestations contre la soi-disante «journée de l’avenir allemand», en 2012 à Hambourg.
Elle a rédigé des dossiers sur de nombreux.ses camarades et compas. Comme ses balances de collègues Maria Böhmichen, Iris Plate, Kristian Krumbeck et d’autres encore, elle a pu poursuivre son travail de policière sans aucune conséquence, après avoir été démasquée. Nous pensons qu’à l’avenir les informateurs, une fois découverts, devraient être attaqués, et physiquement et en ciblant leurs appartements, leurs voitures, etc.
Qu’ils comprennent que leur activité dégueulasse ne restera pas sans conséquences et qu’elle comporte des risques.
Aucun repos après le travail pour les indics !
Feu et flammes pour leurs voitures !
Liberté pour Lina, Jo, Dy, Findus,Kübel, Adel, Ella, Jan et Gizmo.
Avec rancune.
[Publié le 2 mars 2022 sur Attaque. Traduit de l’allemand depuis Kontrapolis, le 1er mars 2022.]
