Le 13 juin 2022, nous avons squatté un bâtiment sur Ferdinand Bolstraat 14, au rez-de-chaussée. Cette maison appartient à la municipalité d’Amsterdam et est vide depuis plus d’un an. Nous sommes un groupe de personnes qui avons besoin de logement, nous estimons que squatter est la seule solution pour vivre à Amsterdam. Les maisons restent vides pour la spéculation, les loyers augmentent, les logements sociaux sont vendus à des particuliers, et la classe ouvrière est chassée de la ville. Nous avons décidé de squatter dans le quartier De Pijp parce que c’est un exemple classique d’un beau quartier ruiné par la gentrification. Nous travaillons dans la ville pour le salaire minimum, comme beaucoup d’autres qui ne peuvent pas se permettre de vivre ici. On en a marre de l’exploitation, de se faire voler notre salaire alors qu’on survit à peine. On en a marre d’être poussés à la périphérie en devant retourner dans le quartier De Pijp pour servir de la nourriture aux yuppies dans un quartier où on n’a pas les moyens de vivre. Nous ne resterons pas silencieux, nous ne resterons pas cachés.
Nous prenons, exproprions et occupons ce que nous pensons être à nous, et nous encourageons les autres à faire de même. L’embourgeoisement est une guerre de classe. Ensemble, nous allons résister, construire des espaces où nous pouvons compter les uns sur les autres, en dehors et contre le système capitaliste. Nous ne pensons pas que l’argent devrait déterminer les choix de vie de quiconque. Nous avons donc décidé de squatter Ferdinand Bolstraat 14, pour loger les gens, ouvrir une boutique gratuite et un centre social où les gens peuvent se réunir, trouver ce dont ils ont besoin et s’organiser politiquement.
[Traduction de l’anglais d’un article publié le 17 juin 2022 sur Squat!net.]
