Une forêt vierge, une montagne sauvage, une mer calme et propre, un joli quartier : le capitaliste y voit des morceaux de choix, un nouveau champ d’investissement et de profit. Dans le monde où nous vivons, dans le monde du pouvoir étatique et de l’organisation capitaliste de l’économie, il n’y a rien qui n’ait une certaine valeur d’échange, qui ne puisse pas être converti en argent. Telle est la nature du capital, mené par la perpétuelle croissance comme condition de sa survie et de sa reproduction. Tout, dans la nature et dans la société, est une cible et un champ d’exploitation. Dans une version miniature de ce processus, le quartier d’Exarcheia a été récemment le sujet de l’une des plus rudes attaques de ces dernières années par l’Etat et le capital. Comme beaucoup d’autres quartiers dans le centre d’Athènes, Exarcheia est encore un champ « inexploité » pour différents types de gros investisseurs. Un quartier au centre de la ville, au milieu de sa façade, qui a été « laissé en plan » en termes d’infrastructure, de gros investissements et de source de profits pour la machine capitaliste.
Mais c’est aussi un quartier spécial. Il est différent des autres – de beaucoup d’autres – quartiers du centre ville qui sont encore « sous développés », non développés et pour lesquels le même avenir de « développement » est prévu. C’est le quartier des mouvements, des luttes, d’une jeunesse politisée, de la radicalité, des anarchistes. L’Etat a toutes les raisons d’alouer beaucoup de ses forces à soumettre, polir, nettoyer, normaliser Exarcheia et à l’offrir, sous son auspice, comme un pion aux investisseurs. L’Etat sait que, traditionnellement, Exarcheia est le point de référence de mouvements radicaux, le « QG » de l’ennemi.e intérieur.e. Ces dernières années et avec une intensité particulière sous le gouvernement de Nea Dimokratia [« Nouvelle Démocratie », le parti d’extrême-droite actuellement au pouvoir en Grèce, ndlt], l’Etat a continuellement essayé de mener bataille dans ce qu’il envisage comme la dernière lutte du quartier.
Bien sûr, ce n’est pas un choix détaché du plan global du maintien de l’ordre de l’Etat. Au vu de ces dernières années, l’Etat semble avoir considéré – et, qui plus est, proclamé – que ce serait le moment approprié, historiquement et socialement, de mettre un terme à la très ancrée tradition révolutionnaire du pays, à la radicalité politique, aux anarchistes, aux mouvements, à ce que les managers de droite appèlent « l’hégémonie idéologique de la gauche ». Dans cette ère de crise économique, de haute inflation et de récession à venir, de guerre et de bouleversements géopolitiques, l’Etat grec est protégé par le visage d’un futur instable.
C’était aisément prévisible et il est rapidement devenu évident pour des parties de plus en plus larges de la société que la gentrification et l’embourgeoisement signifient le déplacement des classes les plus pauvres à coup de loyers qui crèvent le plafond et du non-renouvellement des baux quand les maisons sont transformées en Airbnb. A côté de cela il y a les ventes aux enchères de la première maison et la voie libre pour la marche du capital immobilier aux dépens des exploité.es. Nous voyons changer le quartier : les habitant.es sont forcé.es de quitter leurs maisons et à leur place, il y a les touristes – les clients des hôtels et des Airbnb qui germent partout comme des champignons et qui appartiennent souvent à des fonds d’inverstissement multinationaux et des entreprises. Dans leur sillage apparaissent les magasins pour riches (touristes ou non) avec leurs prix prohibitifs et un style alternatif, puisque c’est ce qui se « vend » maintenant à Exarcheia.
L’autre côté du développement et de la gentrification est, comme d’habitude, la répression et la surveillance. Des détritus en uniforme décorent les palissades métaliques autour du chantier du métro sur la place [d’Exarcheia, ndlt] et empêchent les habitant.es d’aller sur la colline Strefi [colline dans le quartier d’Exarcheia, ndlt] qui est détruite à petit feu, les espaces du mouvement et les squats sont supprimés et fermés pendant que les magasins pour hipsters s’épanouissent, des caméras sont placées dans de plus en plus d’endroits autour des nouvelles boutiques. Ces caméras sont aussi utilisées par l’Etat dans le but de réprimer les luttes et les choix confrontatifs des personnes actives dans le quartier. Un exemple récent et typique sont les caméras dans les rues autour du monument à l’anarchiste A. Grigoropoulos, qui ont été utilisées par l’Etat lors des dernières mobilisations en décembre [A. Grigoropoulos a été tué par la police le 6 décembre 2008. Depuis, cette date est l’occasion d’émeutes en sa mémoire tous les ans, ndlt].
L’Etat est le capital sont en train de mener une avancé coordonnée et stratégique dans le quartier, en essayant d’altérer son caractère politique, de supprimer les projets auto-organisés et de détruire, dans les mémoires et dans les lieux, l’histoire de lutte d’Exarcheia, en essayant de la transformer en divertissements stériles et en lieu de vacances.
En ce qui nous concerne, en tant que personnes qui considérons le quartier d’Exarcheia comme étant d’une importance clé pour la perspective de la lutte, qui voulons qu’Exarcheia reste un lieu de fermentation, de politisation et de résistance, nous choisissons de répondre à la violence multiforme que le pouvoir déchaîne de manière coordonnée contre nous, contre nos structures et nos quartiers. Nous appelons le monde des quartiers, le monde des luttes radicales auto-organisées à choisir de confronter l’Etat et le capital, partout où ils apparaissent, en envahissant Exarcheia et au-delà. A attaquer en pratique et par tous les moyens disponibles les investissements/les pillages qui essaient de nous effacer. Peut-être qu’une attaque qui s’inscrive dans la durée, « une guerre à l’épuisement » de notre côté, même dans des termes matériels, serait capable, avec toutes les autres luttes centrées sur Exarcheia qui ont été et sont menées sur le long terme, de tenir comme une vraie barrière contre les plans de domination.
Dans ce contexte, nous revendiquons les dégradations de caméras au 20 rue Kolettis, 75 rue Methoni et au Eurodiagnostics du 4 rue Patousa, ainsi que la peinture, les slogans et les dégradations mineures aux sonnettes des appartements Airbnb aux 32 rue Tsamadou, 23 rue Solomou, 72 rue Methoni, 28 rue Arachovis et 61 rue Charilaou Trikoupis. Enfin, nous revendiquons les attaques suivantes au moyen de destruction des entrées, façades, fenêtres et caméras des hôtels et Airbnb suivants:
Zoia House – The Hill (Kosmas Melodou 30)
Kosmos Melomel (Komos Melomos – Komos Melomos Melios, 8 Kleisovis Street)
PAME Paradiso (Kleisovis 7)
Exarcheia Housing Project (Sp. Trikoupis 28)
The Diplomat’s ABR (Char. Trikoupis 95)
Asclepius 102
Komninon 8
Solomou 32
Des anarchistes
[Traduction de l’anglais d’un article publié le vendredi 28 avril 2023 sur Dark Nights. Publié en français le 6 mai 2023 sur Attaque.]
