Nous prenons la responsabilité d’avoir ouvert quelques brèches de liberté, la nuit du 15 mai. La première, en niquant le rideau du Puro Impacto, une salle de sport de nazis. La deuxième, en brisant la baie vitrée d’un local de Solvia [une grande entreprise immobilière, liée au secteur bancaire à travers la Sareb, une entreprise publique-privée établie pour « sauver » des banques en crise ; NdT], qui gère le parc immobilier de la Sareb.
Dans ce cirque médiatique, on veut nous faire passer ou pour des violent.es sans justification ou pour des victimes passives. Nous sommes et nous serons toujours la fière demande du conflit, un babillage dans le langage du pouvoir.
Nous sommes conscient.es que la société bourgeoise et ses fausses idoles, sauvegardées par des vitrines, des camionnettes et des caméras, se combattent avec nos armes les meilleures : marteaux, pierres, bâtons et haches.
Celle-ci est notre humble action pour contribuer à l’élargissement de la solidarité combative avec les squats Kubo et Ruïna [deux squats de Barcelone, installés dans un immeuble appartenant à la Sareb et menacés d’expulsion suite à des pressions de l’extrême droite ; NdT], avec nos
espaces libérés et contre leur société pacifiée.
Nous encourageons tou.tes nos affin.es à élargir le feu anarchiste de la vengeance.
Nous reviendrons.
La résistance anarchiste dans le cœur bourgeois de Barcelone
[Publié le 10 juin 2023 par Attaque. Traduction d’un texte paru sur Indymedia-Barcelona le 19 mai 2023.]
