Mercredi 25 mars
Nous recevons un appel de notre avocat, qui nous transmet une menace téléphonique de la part des flics. Le contenu de la menace était qu’ils entreront dans le Rigaer94 si la Kadterschmiede n’est pas officiellement fermée. Nous avons alors annoncé, après une courte discussion forcée, via Twitter et sur notre site web, que nous n’ouvririons pas ce jour-là.
Déjà à environ 20 heures, il y avait une dizaine de voitures de flics dans les environs et à la Wedekindwache (commissariat dans le district sud de Friedrichshain), l’équipement lourd de l’unité technique était prêt. Pendant la majeure partie de la soirée, la zone située entre la Rigaerstrasse, la Zellestrasse et la place du quartier a été occupée par les flics et sans le moindre mouvement possible. Devant notre porte se trouvait à nouveau l’unité BP (Brennpunkt- und Präsenzeinheit [1] ). Les médias et les principaux magazines à sensation attendaient également dans la rue dès le début de la soirée.
Quelques jours plus tôt, nous avions publié un texte intitulé « L’auto-organisation en cas d’état d’urgence – Pourquoi nous considérons que les espaces sociaux ouverts sont importants » [2] et nous avions posé des affiches dans les rues. Même si nous sommes toujours politiquement d’accord avec cette affiche, c’était un peu vague à deux égards. Nous n’avions pas non plus pris en compte la réaction de notre ennemi sous la forme de l’État, ni levé toutes les incertitudes concernant les mesures d’hygiène. Ainsi, en l’absence d’une discussion et d’une analyse plus approfondies sur l’ouverture de nos espaces, nous n’étions pas préparé.es à la répression qui allait commencer mercredi. Nous sommes donc tombé.es directement dans notre propre piège car nous n’étions pas en mesure de défendre collectivement une décision que nous aurions pu prendre.
Finalement, nous avons annulé notre cantine et fermé la Kadterschmiede. L’absence d’analyse collective concernant notre décision précédente et la pression pour prendre une décision mercredi ont révélé des problèmes inhérents à notre approche. Les critiques concernant l’ouverture de la Kadterschmiede, qui avaient été exprimées à des individus auparavant, l’affirmation sans équivoque de la scène de fermer presque tous les espaces collectifs (que nous voulions pallier avec l’ouverture) et l’absence de solidarité ouverte qui en a résulté avec notre décision, nos propres incertitudes sur la manière de faire face au virus, tout cela nous a conduit à cette décision.
Résistance
En tant qu’anarchistes, nous lutterons toujours contre la répression venant de l’État. La formation d’un mouvement de solidarité est un outil central pour affirmer ces luttes, notre détermination et notre persévérance notre fer de lance. Nous luttons contre l’existence de l’État et les ordres auxquels il veut nous soumettre. Nous analysons et étudions de manière critique ses diktats, nous faisons nos propres analyses et les défendons. Dans le même temps, nous devons être conscient.es de nos possibilités et de nos capacités, et les priorités et les objectifs doivent au mieux être fixés de manière à ce qu’ils nous fassent tous progresser. La situation à laquelle nous et nos voisin.es les plus proches sommes confronté.es à notre porte depuis plusieurs mois maintenant, c’est-à-dire leur siège littéral par les sbires de l’État, qui tentent de contrôler chaque mouvement à l’intérieur et à l’extérieur de la maison, nous met dans une position très défensive. L’État tente d’empêcher les ami.es, les voisin.es de nous rendre visite. L’objectif de nos ennemis de nous isoler est évident. Il n’est pas surprenant que le conflit ouvert avec les autorités, que nous essayons toujours d’élargir, se heurte à une réaction sévère de leur part. Rien de nouveau, donc, mais néanmoins oppressant, tant que nous ressentons une absence de solidarité de la part d’une scène de gauche anarchiste et radicale. Nous pouvons donc comprendre notre décision, il y a un mois, de fermer la Kadterschmiede, mais en même temps nous voulons nous mettre au centre l’autocritique quant à la manière de gérer un tel dilemme auquel nous avons été confrontés.
Approche collective
Cependant, malgré toutes les contradictions et les erreurs, les processus de réflexion collective nous permettent de faire face à nos erreurs et d’en tirer des leçons. Ces risques ne font que renforcer l’importance d’une approche horizontale et anti-hiérarchique, ils nous montrent clairement combien les discussions de fond sont importantes. Nous pouvons ainsi trouver des réponses collectives et renforcer ainsi notre approche. Pour qu’à l’avenir nous puissions affronter nos oppresseurs plus efficacement, avec des outils d’analyse et des arguments plus appropriés et de meilleurs réflexes.
Espaces ouverts
Nos structures ouvertes sont l’un des rares exemples réels et tangibles qui rendent nos idées politiques accessibles par le biais des processus de construction de structures collectives qui peuvent s’organiser et se défendre. À travers eux, nous entrons en contact avec la société et d’autres éléments radicaux ; un contact qui peut briser les images créées par l’État et les médias. Des relations peuvent naître et se former ; il y a de l’espace et du temps pour la croissance et la discussion politiques. Dans la Kaderschmiede, nous pouvons donner de la nourriture en échange d’un don aux personnes qui en ont besoin ou à celles qui ne veulent tout simplement pas participer à sa commercialisation, nous ouvrons un espace avec une conscience des différentes formes de discrimination et l’objectif de les combattre. En outre, les espaces sociaux ouverts offrent la possibilité de se rencontrer et de s’organiser même en période de tension sociale croissante. Ils apportent des tensions sociales dans leurs quartiers et deviennent des centres de lutte, accueillant les ennemis de l’autorité, de l’État et du capital, dans une hostilité ouverte à ceux qui maintiennent les structures du système.
Pour ces raisons – et il y en a certainement d’autres – nous sommes convaincus que les espaces ouverts sont une partie indispensable d’un mouvement anti-autoritaire et qu’ils doivent être défendus. C’est pourquoi, il y a environ un mois, dans notre texte « L’auto-organisation en état d’urgence – Pourquoi nous considérons que les espaces sociaux ouverts sont importants », nous avons déclaré que nous garderions la Kaderschmiede ouverte, même en période de Corona.
En même temps, la réalité que nous vivons chaque jour continue à nous inquiéter. Nous sommes préoccupé.es par le fait que, surtout en période de crise, presque toutes nos infrastructures ont été fermées et que de nombreux processus politiques ont été ajournés ou sont mis en veille. Heureusement, de nouvelles structures ont également été créées. Nous devons tous faire face à une situation dans laquelle apparemment la majorité des gens, même ceux qui pensent autrement de manière critique, acceptent sans résistance les directives de l’État. La capacité d’adaptation à un nouvel ordre peut souvent être nécessaire, mais il est tout aussi nécessaire de répondre et de résister aux exigences auxquelles on veut nous soumettre. Avec le sens de la responsabilité politique et le poids de nos actions en arrière-plan, nous avons le sentiment que l’espace que la répression gagne de jour en jour est dangereux. Nous sommes en outre convaincus que chaque personne peut décider où elle veut aller, combien de temps elle veut se promener, combien de temps elle veut s’asseoir dans le parc et avec qui elle veut s’y asseoir. Bien entendu, agir en solidarité, avec ou sans état d’urgence, ne peut pas simplement ignorer les besoins des autres. C’est pourquoi nous voulons trouver de nouvelles stratégies et des réponses politiques contre nos oppresseurs. Des réponses qui soutiennent et défendent une proposition générale d’une société solidaire, libre et égalitaire.
Et maintenant ?
Cette situation nous amène donc à trouver de nouvelles idées pour poursuivre notre lutte ici, dans le quartier nord. Nous sommes heureux de cette rencontre spontanée pour réfléchir aux possibilités d’action dans le cadre de l’état d’urgence, qui a donné lieu à des réunions comme celle de Kotti [4] et à la manifestation cycliste [5]. Depuis un mois maintenant, une radio de quartier émet chaque semaine depuis nos balcons du Club des jeunes de Keimzelle avec des informations, des contributions et des analyses de contenu, de la musique, des quiz et du bingo. Cela crée de nouveaux liens entre nous autres, les jeunes, et nos voisin.es, que ce soit dans la rue ou sur les balcons, mais clairement visibles et exigeant le retour des rues et des places. Certains de nos voisin.es rapportent également qu’après la radio, eils ont commencé à se parler pour la première fois. En outre, nous faisons également une cantine devant notre porte d’entrée, qui offre de la nourriture contre don et ouvre un espace collectif pour les raisons mentionnées ci-dessus. Les dimanches et jeudis, il y a un point de dépôt pour les médicaments d’urgence dans les camps à la frontière grecque et les dons pour les prisonniers [3].
Nous espérons, maintenant que les deux mois de l’état d’urgence sont presque terminés, alimenter une discussion dans les structures anti-autoritaires et anarchistes sur la manière de gérer la situation actuelle, de maintenir la continuité de nos processus politiques, de rouvrir offensivement les espaces sociaux ouverts sans nous rendre dépendants des décisions de l’État. Nous travaillons donc à la réouverture complète de la Kadterschmiede et sommes prêt.es à nous battre pour les quartiers rebelles et la révolte contre tout mécanisme de pouvoir.
Rigaer94
Rigaerstrasse 94, Berlin
https://squ.at/r/49pd
https://squ.at/r/5fm
https://rigaer94.squat.net/
Des groupes à Berlin: https://radar.squat.net/fr/groups/city/berlin
Des événements à Berlin: https://radar.squat.net/fr/events/city/Berlin
Stressfaktor: https://radar.squat.net/de/stressfaktor
Des groupes en Allemagne: https://radar.squat.net/fr/groups/country/DE
Des événements en Allemagne: https://radar.squat.net/fr/events/country/DE
[4] Un article a été publié sur Indymedia, mais en raison de la panne, nous n’avons pas le lien pour le moment.
[5] Malheureusement, aucune info n’a été publiée sur la manifestation cycliste, le fait qu’elle ne se termine pas de manière catastrophique a certainement eu une influence sur la décision de la manifestation lors de la nuit de Walpurgis.
[Article publié en allemand et anglais le 8 mai 2020 sur le blog de Rigaer94 https://rigaer94.squat.net/2020/05/08/zur-schliesung-der-kadterschmiede-und-unserem-umgang-mit-offenen-raumen/]
