Turin: Interview d’un habitant du Barrochio

octobre 1st, 2005   Filed under: Interviews

Torino squat !
(Eté 2005)

Victime d’agressions fascistes et d’une énorme répression policière, le mouvement squat turinois n’a pas pour autant baissé les bras. Interview d’un habitant du Barrocchio, un des centres sociaux occupés qui se bouge le plus dans la ville.

Présentation de votre maison :

Le Barrocchio est un squat illégal d’anarchistes qui a maintenant 13 ans, on s’y est fait expulser 3 fois depuis l’ouverture mais on y est à chaque fois revenu plus décidé qu’avant. Tous les dimanches soirs on fait « la bella vita », un repas où on invite tous nos potes pour manger des pizzas cuites dans notre four à pain, chacun ramène ce qu’il veut et le partage avec les autres.
Le jeudi on fait une bouffe ouverte du type auberge espagnole. Ça nous arrive aussi de faire des projections gratuites, des débats et des fêtes de temps en temps. Read More

Tags: , ,

Turin: Deux nouvelles expulsions dans le Turin pré-olympique

septembre 28th, 2005   Filed under: Actualités

Article publié sur Indymedia-Italie le 26/09/2005 (liens en italien):

Comme il a été remarqué lors de la dernière journée dédiée à la trêve olympique à Piazza Castello (Turin)
http://italy.indymedia.org/news/2005/09/882463.php
http://italy.indymedia.org/news/2005/09/882183.php
http://italy.indymedia.org/news/2005/09/882411.php
http://italy.indymedia.org/news/2005/09/882198.php
il n’y a aucune trêve pour qui exprime quotidiennement son désaccord face à l’état actuel des choses. Deux autres squats ont eu ce matin un brusque réveil.
Alcova et Rrosalia se retrouvent expulsées aux premières lueurs de l’aube, énième acte de nettoyage pré-olympique dans une Turin où chaque dissensus doit disparaître avant les premiers mois de 2006, juste à temps pour les jeux olympiques d’hiver (http://www.nolimpiadi.8m.com/). Read More

Tags: , , ,

Turin: Ouverture de l’Observatoire Ecologique 2006 et plus

mai 3rd, 2005   Filed under: Actualités

Traduction par Sortidserre d’un article paru fin mars sur les pages italophones de squat!net.
—-

Observatoire écologique Casello n°1

Occupation de l’Observatoire Ecologique 2006 et plus.

L’Observatoire Ecologique 2006 et plus est né : il se propose de devenir un point de rencontre et d’information contre le TGV [Lyon-Turin], les Jeux Olympiques [d’hiver, Turin 2006], les incinérateurs et autres horreurs. C’est une maison très jolie, Corso Emilia 13 (derrière le Balon, au-delà du pont sur la Dora).

Contre les gaspillages, les mensonges et les dévastations, encore 1000 autres occupations ! Read More

Tags: ,

Turin: ré-occupation, ré-expulsion de la Cascina

octobre 27th, 2002   Filed under: Actualités

Le 22 octobre la Cascina, squat turinois expulsé en juillet dernier, a été réoccupée pendant six heures, et ré-expulsée.

A 17 heures, pendant un goûter organisé pour déclarer l’occupation, une équipe de flics arrive et embarque une dizaine de personnes, sept parviennent à rester et d’autres à s’enfuir.

état de siège…

22h30 : une autre équipe de flics, après avoir assuré à l’avocat des occupant-e-s qu’ils ne torderaient pas le moindre cheveu, montent sur le toit, et en gros sans attendre les pompiers, traînent les jeunes vers le bas. Certain-e-s seront enfermé-e-s dans une cuisine et tabassé-e-s. Une fille sera amenée à l’hôpital avec le crâne bousillé et diverses contusions ; d’autres, malgré les contusions, décident de ne pas se détacher du groupe et n’iront pas à l’hôpital mais au commissariat. Au moins une quinzaine d’arrêté-e-s.

De quoi confirmer la difficulté de libérer des espaces dans une ville de Turin qui se prépare aux Jeux Olympiques de 2006.

italy.indymedia.org

Tags: , , , ,

Turin: Une nouvelle occup’ sur la colline

juin 21st, 2002   Filed under: Actualités

Voila’ on s’arrete jamais à Turin, dès aujourd’hui un nouveau squat a ete ouvert sur la colline turinoise. Pour l’instant il n’y a pas de keufs mais on verra. Ca c’est un reponse à la tentative de la ville de finir avec les experiences d’autogestion en ville. Prochaine semaine, une street party dans le centre de la ville, samedi 29 juin, où vous etes toutes invitees.

http://tutto.squat.net/

TUTTOSQUAT

Tags: , ,

Turin: street party contre la répression

juin 6th, 2002   Filed under: Actualités

Salut tout le monde, ici la situation est assez tendue. Apres l’expulsion de la Cascina le 25 mai, y’a eu plusieurs actions – barricades enflamee en plein apres-midi dans la rue commercante, molotov sur les bureaux des responsables de l’expulsion… Du coup les Digos (RG locaux) sont sur les dents, les controles se multiplient, les provocs aussi. 4 ex de la Cascina ont passe 48 h en taule pour un flagrant delit de vol (4 planches dans un chantier). Donc le 29 juin on fait une street party conre les expulsions et contre la repression avec performances et occup. Ciao de Turin!

http://tutto.squat.net/

tuttosquat

Tags: , , , ,

Attaque de squats italiens par les autorités visant Indymedia-Italia

février 20th, 2002   Filed under: Actualités

INDYMEDIA ITALIA ATTAQUE
Communiqué de presse officiel – le 20 février 2002, 12h29
(traduit de l’italien)

A 7 heures, ce matin, les forces de l’ordre se sont présentées dans les squats Gabrio à Turin, Cecco Rivolta à Florence, TPO à Bologna et dans le siège des Cobas (syndicat autonome) à Taranto. Plusieurs engins blindés, camionnettes, automobiles, et des centaines d’agents sur le pied de guerre, ont exécuté un ordre du Parquet de Gênes. Read More

Tags: , , , , , ,