Après des aventures mouvementées face à la répression ( http://squat.net/fr/news/stpetersburg050804.html), le squat Klizma à St-Petersbourg s’est finalement terminé dans une atmosphère enfumée. Ci-joint le récit traduit d’un texte publié en anglais sur https://squat.net/en/news/klizmaend071204.html:
—
La fin du squat Klizma
Les dernières prévisions pour le squat Klizma était qu’il serve de lieu d’hébergement pour tou-te-s les invité-e-s au festival anarchiste « Black Petrograd-04 ». Cela s’est révélé trop compliqué. La semaine précédant le festival, la maison était attaquée tous les jours par la police locale. Des personnes sont restées là-bas, mais seulement la nuit, et il était impossible de laisser quoi que ce soit dans le squat.
En plus des policiers locaux, le squat était déjà bien connu parmi les nazis de Petersburg. Durant l’existence du squat, des nazis ont souvent été attaqués par des antifascistes, particulièrement près de la station de métro Narvskaja (la plus proche du squat). Quelques jours avant le festival anarchiste les squatteureuses ont été menacé-e-s d’une attaque par les nazis, mais la plupart d’elleux ont cru qu’il s’agissait simplement des rumeurs habituelles. Read More
