Traduction de l’anglais (30.09.00)
La nuit dernière, des sympathisants des squatters des immeubles de l’Entrepotdok ont rendu visite aux membres du conseil de la ville et mis de la colle dans leur serrure. Selon les auteurs de l’action, les membres du conseil sont responsables du projet d’évacuation du Kalenderpanden.
Le Kalenderpanden a été squatté en 1996. Depuis, de nombreuses activités s’y sont développées, incluant une radio libre, un bar, une salle de concert, des expos ainsi que du logement pour environ 15 personnes. Le dernier projet mis en place à Entrepotdok est une agence de contre information. Leur site internet en anglais se trouve à: <http://squat.net/cia/>
Selon les activistes, les membres du conseil n’ont pas la volonté de sauver l’Entrepotdok. Ils se cachent derrière un contrat signé avec un promoteur prévoyant des appartements luxueux, contrat signé après l’occupation de 1996.
Read More